市立伊丹ミュージアム

ITAMI INTERNATIONAL CRAFT EXHIBITION

Past Exhibitions過去の公募展

2025伊丹国際クラフト展「ジュエリー」2025 ITAMI International Jewellery Exhibition

2025年11月15日(土)~12月21日(日)Sat. November 15 – Sun. December 21, 2025

1998年に始まった伊丹国際クラフト展は、今回で26回目を迎えました。今年のテーマは「ジュエリー」です。
海外27ヵ国155作品を含む、計302件、総数947点の応募があり、厳正な審査によって選ばれた入賞作品8点を含めた入選98作品をご紹介いたします。
今回は、エントリーの過半数が海外からでした。国際的なコンテンポラリージュエリー公募展としてのITAMIが、世界において高い認知度を得ている証しといえるでしょう。ジュエリー文化の発展に力を注いできた成果のひとつとして嬉しく受け止めています。
応募作品は、コンセプトや技量のみならず、素材、身体、社会、時代、風土、歴史など、多様な評価軸に応えてくれる素晴らしさを備えており、ジュエリーの未来を強く意識させてくれるものばかりでした。人に向けられた真摯な眼差しから生まれた「ジュエリー」。素晴らしい作品の数々を、ぜひご覧ください。

展覧会情報
会期 2025年11月15日(土)~12月21日(日) 
10:00~18:00(入館は17:30まで)
休館日 月曜休館(ただし11/24振替休日は開館)、11/25火曜
会場 市立伊丹ミュージアム 展示室6
入場料 無料
表彰式 2025年11月15日(土) 13:00~
会場:市立伊丹ミュージアム 旧岡田家住宅・酒蔵
主催 市立伊丹ミュージアム[伊丹ミュージアム運営共同事業体/伊丹市]
協賛 株式会社光陽社、佐竹ガラス株式会社、株式会社田中直染料店
後援 兵庫県、一般社団法人総合デザイナー協会(DAS)、公益社団法人日本ジュエリーデザイナー協会(JJDA)、株式会社ベイ・コミュニケーションズ、伊丹まち未来株式会社
審査員

審査員長 小清水漸(彫刻家/京都市立芸術大学 名誉教授) 
河原林美知子(ファイバーアーティスト/成安造形大学 客員教授)
コンドウ ヒトミ(ギャラリスト/gallery C.A.J.)
LEE Sungyeoul(金工作家/国民大学校 金属工芸ジュエリー学科長・准教授〈韓国〉)
松島さくら子(漆造形作家/宇都宮大学 教授)
佐藤ミチヒロ(ジュエリー作家/大阪芸術大学 工芸学科金属コース 客員教授)
関昭郎(キュレイター/アルビオンアートジュエリーインスティテュート首席研究員)

大賞 / Grand Prix

大賞:久島 涼“subtleties of mind”
subtleties of mind
久島 涼 / HISAJIMA Ryo (JAPAN)

準大賞 / 2nd Best Overall Award

準大賞:髙木 彗花“Smartphone rings”
Smartphone rings
髙木 彗花 / TAKAGI Suika(JAPAN)

伊丹賞 / Itami Award

伊丹賞:王 裕宏 WANG Yuhung“通勤経路”
通勤経路
王 裕宏 / WANG Yuhung(TAIWAN)

奨励賞(光陽社賞) / Award for Promising Talent (Koyosha Award)

奨励賞(光陽社賞):LEE Chaewon“君の孤独”
君の孤独
LEE Chaewon(KOREA)

奨励賞(光陽社賞) / Award for Promising Talent (Koyosha Award)

奨励賞(光陽社賞):HAREL Noga“Natura morta”
Natura morta
HAREL Noga(ISRAEL)

グッドマテリアル賞(佐竹ガラス賞) / Best Material Award (Satake Glass Award)

グッドマテリアル賞(佐竹ガラス賞):林 帝澐 LIM Jewoon“The Structural Leaf”
The Structural Leaf
林 帝澐 LIM Jewoon(KOREA)

審査員賞 / Juries’ Choice

審査員賞 :HIRTE Lydia“(1) untitled, 2025; (2) untitled, 2025"
(1) untitled, 2025; (2) untitled, 2025
HIRTE Lydia(GERMANY)

きらめき賞(田中直染料店賞) / Twinkle Award (TANAKANAO SENRYOTEN Award)

きらめき賞(田中直染料店賞):KONG Saerom“Wind Bloom”
Wind Bloom
KONG Saerom(KOREA)



-審査講評より-

審査員長 小清水漸

これまでの審査会と違ったこと。
いつもながら審査の始めにひと渡り応募作品を見せてもらう。多くの場合最初の一回りできらりと光る作品と出会う。今年はといえば、みな佳くできているなと思った。言い換えれば、佳作は多いがひときわ目立つ作品が見当たらなかったと言うことだ。このようなときの審査はエネルギーを要する。佳作だと思う作品をじっくり見極めなければならない。幾度も作品を見比べるうちに、やがてそれぞれの佳さの理由が見えてくる。
大賞に選ばれた作品。
極めて丁寧に真鍮板が折りたたまれている。とりわけ内側に現れる空間は、密やかながらその存在を確固として主張する。内側は見えない。しかし見えないはずの内側が、静かに全体を支えている。地味な生地の羽織の裏地に、粋な模様をあしらうと言った細やかな気負いを感じさせてくれる。
伊丹賞の作品。
これも密やかに主張する作品である。かたちは雨上がりの水溜まりか、あるいは遠い記憶の影か。その表面には取り立てた意味を持たない影のような薄い映像が刷り込まれている。明確な意味を感じさせないかたち。不明瞭な映像。その、曖昧だが何処か懐かしい記憶を呼ぶ不可思議な存在感。
今回は見えないものを見定める、疲れる審査だった。

一覧に戻る

ページ上部へ戻る